home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
INI File | 2009-04-14 | 6.5 KB | 104 lines |
- [Totem Plugin]
- Loader=python
- Module=opensubtitles
- IAge=1
- Name=Subtitles downloader
- Name[as]=অনুবাদলিপি ডাউনলোড ব্যবস্থা
- Name[ast]=Descargador de sotítulos
- Name[be@latin]=Ściahvańnie subtytraŭ
- Name[bg]=–ò–∑—Ç–µ–≥–ª—è–Ω–µ –Ω–∞ —Å—É–±—Ç–∏—Ç—Ä–∏
- Name[bn_IN]=অনুবাদলিপি ডাউনলোড ব্যবস্থা
- Name[ca]=Baixador de subtítols
- Name[cs]=Stahování titulků
- Name[da]=Underteksthenter
- Name[de]=Untertitel-Downloader
- Name[el]=Λήψη υποτίτλων
- Name[en_GB]=Subtitles downloader
- Name[es]=Descargador de subtítulos
- Name[et]=Subtiitrite allalaadija
- Name[eu]=Azpitituluen deskargatzailea
- Name[fi]=Tekstitysten lataaja
- Name[fr]=Programme de téléchargement de sous-titres
- Name[gl]=Aplicación de descarga de subtítulos
- Name[gu]=ઉપશીર્ષકો ડાઉનલોડર
- Name[he]=מוריד כתוביות
- Name[hi]=उपशीर्षक डाउनलोडर
- Name[hu]=Feliratletöltő
- Name[it]=Scaricatore sottotitoli
- Name[ja]=字幕のダウンロード
- Name[kn]=ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಡೌನ್‌ಲೋಡರ್
- Name[ko]=자막 다운로드
- Name[lt]=Titr≈≥ parsiuntiklis
- Name[mr]=उपशिर्षक डाउनलोडकर्ता
- Name[nb]=Nedlasting av undertekst
- Name[nl]=Ondertitels downloaden
- Name[or]=ଉପଶୀର୍ଷକ ଆହରଣକର୍ତ୍ତା
- Name[pa]=ਸਬ-ਟਾਇਟਲ ਡਾਊਨਲੋਡਰ
- Name[pl]=Pobieranie napisów
- Name[ps]=د څېرمه سرليکونو رالېښونکی
- Name[pt]=Downloader de legendas
- Name[pt_BR]=Buscador de legendas
- Name[ro]=Descărcare subtitrări
- Name[ru]=–ó–∞–≥—Ä—É–∑–∫–∞ —Å—É–±—Ç–∏—Ç—Ä–æ–≤
- Name[sl]=Prenosnik podnapisov
- Name[sv]=H√§mta undertexter
- Name[ta]=துணை தலைப்பு தரவிறக்கி
- Name[te]=ఉపశీర్షికలు డౌనులోడుచేయునది
- Name[th]=เครื่องมือดาวน์โหลดบทบรรยาย
- Name[tr]=Altyazı indirici
- Name[vi]=Trình tải về phụ đề
- Name[zh_CN]=字幕下载器
- Name[zh_HK]=字幕下載程式
- Name[zh_TW]=字幕下載程式
- Description=Look for a subtitle for the currently playing movie
- Description[as]=বৰ্তমানে চলমান চলচ্চিত্ৰেৰ অনুবাদলিপি অনুসন্ধান কৰক
- Description[ast]=Guetar sotítulos pa la película que se ta reproduciendo
- Description[be@latin]=Šukaj subtytry dla hetaha filmu
- Description[bg]=–¢—ä—Ä—Å–µ–Ω–µ –Ω–∞ —Å—É–±—Ç–∏—Ç—Ä–∏ –∑–∞ —Ç–µ–∫—É—â–æ –∏–∑–ø—ä–ª–Ω—è–≤–∞–Ω–∏—è —Ñ–∏–ª–º
- Description[bn_IN]=বর্তমানে চলমান চলচ্চিত্রের অনুবাদলিপি অনুসন্ধান করুন
- Description[ca]=Cerca subtítols per a la pel·lícula que s'està reproduint
- Description[cs]=Vyhledat titulky k právě přehrávanému filmu
- Description[da]=Kig efter undertekster for filmen, der nu afspilles
- Description[de]=Nach Untertiteln für den gegenwärtig abgespielten Film suchen
- Description[el]=Αναζήτηση υποτίτλων για την αναπαραγόμενη ταινία
- Description[en_GB]=Look for a subtitle for the currently-playing movie
- Description[es]=Buscar un subtítulo para la película que se está reproduciendo actualmente
- Description[et]=Esitatavale filmile subtiitrite otsimine
- Description[eu]=Bilatu unean erreproduzitzen ari den filmaren azpitituluak
- Description[fi]=Etsi tekstityksi√§ parhaillaan toistettavalle elokuvalle
- Description[fr]=Recherche des sous-titres pour le film en cours de lecture
- Description[gl]=Buscar un subtítulo para o filme que se está a reproducir agora
- Description[gu]=હાલનાં ચિત્રપટને ચલાવવા ઉપશીર્ષક માટે જુઓ
- Description[he]=חפש כתוביות עבור הסרט המתנגן
- Description[hi]=हाल में चलाए मूवी के लिए उपशीर्षक देखें
- Description[hu]=Felirat keresése a jelenleg lejátszott filmhez
- Description[it]=Cerca un sottotitolo per il filmato in riproduzione
- Description[ja]=現在再生している動画の字幕を探してダウンロードします
- Description[kn]=ಈಗ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಾಗಿ ಹುಡುಕು
- Description[ko]=현재 재생 중인 동영상의 자막을 찾습니다
- Description[lt]=Ieškoti titrų rodomam filmui
- Description[mr]=वर्तमान चालविण्याजोगी चित्रपट करीता उपशिर्षक पहा
- Description[nb]=Se etter en undertekst for filmen som spilles av
- Description[nl]=Ondertiteling zoeken voor de momenteel afgspeelde film
- Description[or]=ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଲୁଥିବା ଚଳଚିତ୍ର ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଉପଶୀର୍ଷକ ଦେଖନ୍ତୁ
- Description[pa]=ਮੌਜੂਦਾ ਚੱਲ ਰਹੀ ਮੂਵੀ ਲਈ ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਖੋਜ
- Description[pl]=Wyszukiwanie napisów do bieżąco odtwarzanego filmu
- Description[pt]=Procurar pelas legendas para o filme actualmente a ser reproduzido
- Description[pt_BR]=Procura por uma legenda para o filme que est√° sendo reproduzido
- Description[ro]=Caută o subtitrare pentru filmul ce rulează acum
- Description[ru]=–ü–æ–∏—Å–∫ —Å—É–±—Ç–∏—Ç—Ä–æ–≤ –¥–ª—è –ø—Ä–æ–∏–≥—Ä—ã–≤–∞–µ–º–æ–≥–æ –≤ –¥–∞–Ω–Ω—ã–π –º–æ–º–µ–Ω—Ç —Ñ–∏–ª—å–º–∞
- Description[sk]=Vyhľadať titulky pre prehrávaný film
- Description[sl]=Poišči podnapise za trenutno predvajani film.
- Description[sv]=Leta efter en undertext för den uppspelade filmen
- Description[ta]=இப்போது நடப்பில் உள்ள திரைப்படத்துக்கு துணைதலைப்பை தேடவும்
- Description[te]=ప్రస్తుతం ప్లేఅవుతున్న చలనచిత్రము ఉపశీర్షిక కొరకు చూడండి
- Description[th]=ค้นหาบทบรรยายของภาพยนตร์ที่กำลังเล่นอยู่
- Description[tr]=Şu an da çalmakta olan film için altyazı arayın.
- Description[vi]=Tìm một phụ đề cho phim đang chạy
- Description[zh_CN]=为当前播放的影片查找字幕
- Description[zh_HK]=尋找目前播放影片的字幕
- Description[zh_TW]=尋找目前播放影片的字幕
- Authors=Xavier Queralt <xqueralt@gmail.com>
- Copyright=Copyright © 2008 Xavier Queralt
- Website=http://www.gnome.org/projects/totem/
-